Ne mislite, g. Toto, da plaèem nad krajem onoga u što vjerujem.
Porém não pense, Sr.otô... que eu chore o fim daquilo em que acredito.
Mogu li poreæi sve u što vjerujem?
Eu posso rejeitar tudo aquilo em que acredito?
Nemoj me sada tražiti da ti se isprièavam, za ono šta sam i u što vjerujem.
Não comece agora a pedir que me desculpe... por quem sou ou no que acredito.
Lisa, nauèila si me, da se borim za ono, u što vjerujem.
Lis, você me ensinou a lutar por aquilo em que acredito.
Tražiš od mene da izvrnem naopaèke sve u što vjerujem.
Está me pedindo que esqueça tudo em que acredito.
Sve u što vjerujem... Sve što sam otada napravio, nauèili su me oni.
Tudo o que eu acredito, tudo o que eu fiz desde então... foram eles que me ensinaram.
Za razliku od tebe, g. Kent spreman sam ubiti za ono u što vjerujem.
E, diferentemente de você... estou disposto a matar pelos meus ideais.
Ono što meni treba ovdje je netko kome je više stalo do onoga u što vjerujem nego što im je stalo da dobiju trku.
O que eu realmente preciso aqui é de alguúm que se preocupe mais com o que acredito que com vencer uma corrida.
Da, to ide protiv svega u što vjerujem.
É, vai contra tudo que acredito.
To je ono u što vjerujem, i to je dio moje vanjske politike.
É no que acredito, e isso é uma parte da minha política exterior.
Veæ sam umoran od traženja da iznevjerim ono u što vjerujem radi nekih tvojih loših odluka
Estou cansado de sempre me pedirem para trair minhas crenças por causa de suas más decisões.
Bio sam murjak, dakle, ono u što vjerujem su èinjenice i dokazi.
Eu era um policial, por isso que acredito em fatos e evidências.
I dok bih ja dao život za nešto u što vjerujem, ne postoji stvar na ovom svijetu za koju bi ti umro.
E enquanto eu daria minha vida por algo que acredito, não há nada nesse mundo para que você morreria.
Samo sam uèinio i rekao ono u što vjerujem.
Só fiz coisas em que acredito.
Do prije par dana bio sam uvjeren da ne postoji ništa u što vjerujem.
Até há uns dias estava convencido que não havia nada em que acreditasse.
To u što vjerujem, to što znam je da ta djeca nikomu nisu naškodila niti uradila bilo što pogrešno.
O que eu acredito... sei é que essas crianças... não pecaram ou fizeram algo de errado.
Reæi æu ti u što vjerujem:
Vou te dizer no que acredito:
I moram se voditi onim u što vjerujem.
E eu tenho que fazer o que eu acredito.
Ali pretpostavljam, da... se nikad ne bih dovela u opasnost, zbog neèega u što vjerujem.
Mas acho que... Nunca me arrisquei por algo em que acreditasse.
Ono u što vjerujem ujutro me budi i pomaže mi da preživim dan.
O que acredito me faz levantar toda manhã e conseguir passar pelo dia.
Želim ti i ja reæi u što vjerujem.
E achei que podia lhe dizer no que eu acredito. -Quer ouvir? -Sim, papai.
Borim se za ono u što vjerujem.
Se não gosta disso, há outras gravadoras nesta cidade
Uèila si me da se borim za ono u što vjerujem, da uèinim svijet boljim, a kad to radim, želiš me sprijeèiti.
Isso é sério. Sabe o que não entendo? Você sempre me ensinou a lutar por um mundo melhor, onde quero estar.
Ne razumijem kako osoba koja me uvijek ohrabrivala da imam uvjerenja i borim se za ono u što vjerujem, sada može biti tako licemjerna!
Sim, ela disse. Mas a única coisa que eu não entendo é que a pessoa que sempre me incentivou a ter convicções e manter-me firme no que eu acredito agora está sendo tão crítica.
Pošteno reèeno, ne znam u što vjerujem.
Sinceramente, não sei no que acredito.
Ako bih poslovala isto kao Sam Boone, to bi bilo protiv svega u što vjerujem.
Se eu fizer negócios como Sam Boone, vou estar contra tudo aquilo que acredito.
2.2580230236053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei mais no que acredito. 